汉语强调意合,汉语强调意合,并不意味着英语完全没有意合或者汉语完全排斥意合。意合与形合于、张乐民(池州师范学院外语系)在一楼有很长的回答,如果要回答楼主的问题,有两点,第一,汉语词类和句法成分(即句子成分)没有简单的一一对应关系,第二,汉语句子的构造原则和短语的构造原则基本相同。嗯,我学的教材(现代汉语,邢付逸,p9)告诉我,现代汉语的共同语与印欧语(包括语音词汇语法)相比有以下特点:(1)语音学:声调具有音位值,是音节的重要组成部分。音节总数有限,音节短而清晰。(2)词汇方面:语素以单音节为主,词以双音...
更新时间:2023-03-26标签: 重意合意合形合汉语排斥意合法 全文阅读