背景介绍Alberta(艾伯塔)是加拿大的一个省份,位于加拿大西部,是一个多山丘陵地区。而近日,阿尔伯特大学(UniversityofAlberta)被多伦多一家翻译公司翻译成了“阿伯达大学”,这一翻译引发了争议。在加拿大各地,也有人呼吁将阿尔伯塔省名字更改为“贝弗省”或“伊琳娜省”,以避免与姓名混淆。2.起名争议起名为“阿伯达”是否合适?这是争议的核心。有人认为,这个名字与已有的国家、省份、名人姓名相似,容易引起歧义和混淆。而“贝弗省”或“伊琳娜省”是比较独特的名称,更容易标识出该省特有的文化和地理...
更新时间:2023-09-20标签: alberta英文英文名加拿大alberta英文名 全文阅读