余强饮三大白而别的翻译我勉强喝了三杯酒告辞了。2,余强饮三大白而别的意思纠正楼上,不是痛饮,是勉强饮了3大杯就离开了3,余强饮三大白什么意思我痛快地喝下三大杯后道别白是杯的意思,余强饮三大白而别的意思是我痛饮了三大杯,然后道别4,强饮三大白强什么意思强:尽力,勉力,竭力。出自明末清初文学家张岱的代表作《湖心亭看雪》。节选如下:余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。译文如下:我尽力喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。扩展资料:创作背景《湖心亭看雪》是...
更新时间:2023-08-17标签: 余强饮三大白而别余强饮三大白而别的翻译 全文阅读