能不能省去出国 留学？非语言类专业可以做到同声传译或者同声传译吗留学盛大留学 45？非英语专业可以做同声传译吗？那样的话，2 2 出国 留学可以取得什么资格证书？中外合作办学没必要出国-2/。2 2国际本科属于中外合作留学途径，国内高校承担招聘教育培训，经过两年自考，考试成绩达到国外大学录取要求后，可以升读国外合作大学本科。
1、关于日语同传的一些问题
如果遇到川外同传，我觉得只能靠练习，然后平时多积累词汇，再多了解日本人的习惯，学会猜测他们的句子可能是什么样子。如果条件允许的话，我觉得去日本也是一个很好的机会，但是仅仅为了语言，中国就足够了。去日本只能多交流(以前同学去日本留学。不会是单纯的语言学习，而是其他专业。对掌握日本人的心理和处事方式也有帮助。至少如果你以后和日本人合作，你的留学经验会让他觉得和你说话更容易。
妹妹已经达到了一定的水平，可以积累更多的词汇练习纯正的口语发音，争取学习成绩前三，积极参加学校的日语演讲比赛。大二可能代表四川参加日语留学全国学生选拔考试。自己拿项目的话，四川会更多的和日本语言学校合作，只有一所私立的北陆大学作为正规大学。我觉得语言学校没必要自己掏钱。日语系的老师基本都是川外自产，同声传译也没有什么优秀的老师，但是入学后和你的老师聊聊，让他给你一些建议也是不错的。
2、非英语专业的人可以做同传吗?要怎么做?求高人指点~
有何不可！本人非英语专业，目标是同声传译！而且我自信就算英语专业的来了我也能比~！同声传译需要资历和经验。1.资格是证书。考CATTI或者其他翻译证书。你拿到证书后，在申请同声传译的时候，和用人单位强调你是非英语专业的。如果雇主对此不满(无论什么不满)，你转身走人！2.经验是需要积累的。当然，只是检查一下。
3、申请韩国外国语大学的同声传译专业要达到哪些要求呢?
希望我的回答能帮到你。申请韩国外国语大学同声传译最难的条件是TOPIK和认可英语考试中的分数。如果具备这两个条件，对申请的把握会更好。另外，在高丽大学学语言对申请其他大学影响不大，因为现在基本上所有大学都需要TOPIK考试证书，语言学校的多少对申请没有影响。但另一方面，在招生方面，高丽大学还是会对其语言类学生采取宽松的态度，对有TOPIK成绩或没有TOPIK成绩的学生进行面试，这在评价分数中占比较大。
4、请问一个从海外 留学回来的学生( 出国前雅思7分,国外学习Marketing回国后雅思8分只能说是刚刚及格。回国后也考了雅思8分，但一开始觉得学翻译太差了，更别说口译了。先学了翻译，打好基础，因为英语基础还可以。差不多四五个月后开始学习口译笔记和听力记忆练习，现在在上海准备高级口译(PS:雅思托福真的直接被杀了)。个人认为如果你口译很好的话，差不多可以通过人事部CATTI口译二级，可以学习同声传译，比如音影训练等。，因为北京外国语大学、上海外国语大学等牛校的高水平口译的研究生专业都是第二年学同声传译！
