英语翻译证书，英语翻译证书有哪些难易程度实用程度怎么样

来源：整理时间：2023-06-26 19:54:49 编辑：去留学呀手机版

本文目录一览

1，英语翻译证书有哪些难易程度实用程度怎么样
2，当英语翻译需要考哪些证书
3，英语方面的翻译证书有哪些
4，考翻译证需要考什么
5，英语翻译资格证书怎么考
6，翻译证书有哪些
7，英语翻译证书有哪些种类哪种证书更具权威性呢

1，英语翻译证书有哪些难易程度实用程度怎么样

英语翻译证书有一、二级全国注册翻译，有一定的实用性，其难易程度是学则不难，不学则难！

难中之难!~

英语翻译证书有哪些难易程度实用程度怎么样

2，当英语翻译需要考哪些证书

CET大学英语等级证书 BEC商务英语证书 PETS公共英语等级证书英语专业四,八级证书关于口译：你在华东地区工作的话——中高口可以你在想全国各地工作的话——catti：全国英语翻译资格（二、三级口、笔译）可以你在政府机关事业单位国企工作的话——catti可以用来评定职称、晋级等，因为是人事部认可的

当英语翻译需要考哪些证书

3，英语方面的翻译证书有哪些

比较权威的有两个1 CATTI “翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。2. 上海中高级口译

英语方面的翻译证书有哪些

4，考翻译证需要考什么

翻译方面的资格证书,有几种,你可以自己根据情况选择一下:1,上海中高口译证书上海政府主办的,偏重于口译方面,中口简单一点,高口比较难,通过率低,费用中口200,高口220. 每年分两次考试. 2,全国翻译资格证书记得好像是人事部办的,偏向于笔译,但口译的部分也有,可以根据个人的情况选择,整个考试分成2级与3级，3级基础一点，但也比较难，2级难度就更大，比上海高口要难的多。口译部分难度比上海中高口要大，也更专业化。3，其他证书如果今后想往专业方向发展，建议考全国翻译资格证书吧，现在国家已经把这个和职称相挂钩了，以后的发展前景也比较远大，而上海中高口一般在江浙一带较热门，在全国范围来讲比不上前者。其他证书的话，也没怎么听说过，即使有，也不可与该两者同日而语了。希望采纳，祝楼主马到成功！~

5，英语翻译资格证书怎么考

全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择《口译实务》科目相应类别的考试。　各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》要求的，也可报名参加翻译专业资格（水平）考试并申请登记。

网上报名

6，翻译证书有哪些

全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种，考试分为：初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书；初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。各个类别和级别的证书都是独立的，考生可以根据自身的情况选取考试类别和级别。持证者的水平和可胜任的工作获得全国外语翻译证书考试的证书不仅是自身语言运用能力的最佳表明，更为求职就业提高了竞争力。获得初级证书的人，能够对一般难度的材料进行英汉互译，胜任翻译一般性文件或商务信函，承担一般性会谈或担任外宾日常生活的口译。获得中级证书的人，能够对普通的英汉原文材料进行互译，翻译一般性国际会议文件、科技或经贸等材料，翻译质量较高。能承担一般性正式会议、技术或商务谈判、以及外事活动的口译工作，口译质量较高。获得高级证书的人，能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够在政府部门从事高级笔译工作，翻译质量高；能胜任国际会议的口译或同声传译工作，口译质量高。

7，英语翻译证书有哪些种类哪种证书更具权威性呢

1.全国翻译专业资格（水平）考试 (China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )，由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，考试难度分一、二、三级。三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。 2.全国外语翻译证书考试（National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters -NAETI），它的前身是北外英语翻译资格考试证书（CETI），由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，分初级、中级、高级。初级笔译证书：本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。中级笔译证书：本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。高级笔译证书：本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。 3.全国商务英语翻译资格证书，由中国商业联合会主办，商务英语专业（包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业）的专科生和本科生。 PS：最具权威，考试难度最大，把关最严的是人事部的全国翻译专业资格（水平）考试。