中国留学生在英国能打工吗而且薪资大概多少?
以下是英国中部地区(曼彻斯特,伯明翰一带〕打工工资的基本水平。以小时为单位,排序从大到小。第一部分 (在中国城)这一类工作的特点是工资高,不用交税(所以也不用NI)。有的人这样打工打了3年,所有学费,生活费全部自给自足。但是这类工资也是很消耗体力的,有的女孩子刚干了3个晚上就挺不住了。另外,会说粤语也是很重要的,不过北方的朋友们不必担心,粤语并不难学。1,中国城餐馆侍者 4镑50-7镑每小时+小费 (有些餐馆的PART TIME 不能拿小费〕缺点,夜工多,特别消耗体力,需要会说一定的粤语。优点,不用交税,不用NI,可以有一定的口语锻炼机会。备注:(侍者分上菜和写单两种,前者对粤语要求不高,但是工资基本在6镑以下,后者因为要和厨师交流,需要很强的粤语能力。 同时可称得上是骨干,受老板青睐者工资可以达到十镑每小时+小费〕他们的工资水平让英国部门经理级的职员都羡慕不已, 在英国自己挣钱买车的基本上都是这些人。2,外卖店收银 4镑-5镑每小时缺点:所有工作时间必须站立,老板一般不喜欢你用计算器,要有很强的心算能力,对英语能力要求较高,需要能听懂定餐电话。优点,不用交税,不用NI,体力消耗小于餐厅侍者,比较锻炼口语和听力 (尤其是接电话能力〕第二部分(到英国人的地盘去打工〕这一部分的收入相差不大,优点是可以有更多的机会联系口语和交流能力。缺点是:需要较强的英语能力,需要申请NI和交税。 占收入22%的税要交给英国政府,而且除了有孩子的能拿到育儿津贴之外不能享受任何福利待遇。就连价钱比较便宜的政府补贴的公众公寓都不能住。3,酒吧调酒师 5镑50便士-8镑 (经验是必须的)4,超市上货工 4镑50便士-5镑50便士5,酒店房间整理 4镑30便士-5镑50便士6,超市收银员 4镑30便士-5镑7,英国当地餐馆,酒吧侍者 3镑60便士-5镑50便士+小费8,办公室杂务人员 (复印,打字,搬运库存文具,送邮件〕 3镑60便士-4镑20便士9,办公室,餐厅清洁工 (早班5AM-7AM 晚班8PM-9PM,比较多〕 3镑60便士-4镑20便士
A is for Alcohol 英国大学生噶真正生活 英国人用广东话讲出我地噶心声 求翻译粤语!!
嗨,大家好,很久不见。 我知道我。 。 。 (这句我身为香港人也听不明白,抱歉)一个星期不行、两星期则变了;一个月不行吗?用两个月;两个月不行吗?我用三、四个月…… 相信有很多在国外留学的朋友已经知道外国青少年最大的文化是什么--酒。 其实我自己是不大介意喝酒的,但重点在于跟谁喝。 若果是跟我这群英国的同学一起喝的话,我则宁愿不喝了。 大家不要期望我会进行角色扮演把我的同学演出来,因为我不希望他们会知道我在说他们。 (不愿跟他们喝酒)因为我这群英国的同学喝酒并不只为了玩乐,而是为了喝酒之后可以乐极忘形、不醒人事、全然忘记自己做过了什么,才去喝。 如果你星期一到来我的学校问他们星期六、日做过什么,他们通常都会回答你:”啊,去了喝酒呢~” 若你继续问下去”那你们喝得高兴吗?做过了什么?”,他们通常都会回答你:”well...for what I remember, it was fun.(呃,我只能记得那时候很愉快、有趣。)”但其实他们根本什么都不记得。 然后其他朋友回来的时候则说:”啊,我们昨晚喝得很醉啊~做过了什么什么……” 然后(那人通常)就会说:”啊,原来我做过了这种事啊!?老天!那天一定是玩得超级快乐了!”其实他们根本就不记得自己做过了什么,但这就代表好玩了。 ”啊,那天星期六我看见你啊~你看到我吗?” ”是吗?我不记得了。” ”我记得你看教会外的草丛小便,不是吗?” ”真的吗?这么白痴啊~那你有没有照相啊?” 站在旁边的我则在想:哇~你们真的因为喝醉成这个样子而感到高兴吗?下次喝酒别找我! (他们会认为)总之喝酒才是一切。喝酒才可以玩得快乐、才可以跟朋友一起玩、才能玩得自然、才能够尽兴…… 我不明白。说真的我接受不了(这个想法)。 在外国,喝酒是维持友谊的一个极重要元素。你不喝酒、不出来玩的话,你就不是朋友。 有一次喝酒我已经不想再喝了,我问他们我可不可以早点回家,他们就说:”不行!如果你现在就走的话,我们以后都不会再约你出来。” 其实当时我心里是非常高兴的,但我的反应只能够是:”不要啊~对不起~我留久一点吧。不要啊~” 我以往在香港也不会有这样的关系,跟朋友们唱K(即KTV)不喝酒、吃火锅不喝酒、吃饭不喝酒,去朋友家聊天也不会喝酒! 但现在,我的生活完全癫倒……现在是去到哪、喝到哪! 如果只是为了卖醉而喝酒,其余的时间他们只会想着:酒。 无论是朋友家玩、去公园坐、去沙滩、去露营、上课中途亦要喝酒! 有一次正在上课的时候,(他们)竟然说要去酒吧喝酒! 经过两个小时,喝过了七至八杯,再加一杯雪特。 (他们)还可以继续回校,但他们已经(醉得)走不了直线,说话也不清不楚,说一句、笑一句,也能够坐在那对着老师。 可能是因为我以往(生活)在香港的背景,而我身边的人们也不是为了酒而活的人,(他们)不喝酒也能够玩得很高兴,是单单喝蜜瓜奶也能够high到不行的那种人。但他们(指英国的同学们)不行! 可能因为这个原故导致我跟他们有一些……冲突。 如果现在有人问我:”那你跟他们玩得快乐吗?” 我的答案只能够是:”哈哈哈……NO(不)。” 经历了如此之多的事情,我唯一能够学到的就是--我得珍惜我香港的那群朋友,因为他们真的无法取替,是我的真心朋友。 所以希望在外国读书的同志们,不要忘记你原来的朋友,因为你不能够找到一群比他们更好的朋友。 最后还是那一句--香港永远都是我的家。 PEACE(和平)。