翻译i

翻译什么事？翻译什么意思？但在翻译的实际应用中，往往会出现直译和意译相结合、互为补充的情况。只有这样，译文才最适合原文和读者，才能发挥翻译的最大价值，On-line 翻译(中文翻译howtoaviminders standings weoftenhavemisunderstandingsinour daily life。

翻译指用一种语言表达另一种语言的意思。翻译不只是简单的一种语言到另一种语言的一对一转换，重点是用另一种语言表达同样的意思。翻译能否做好，不仅取决于一个人的外语水平，还取决于他的母语水平。翻译表面上看只是简单的把源语言转换成目标语言，但是很难把它转好。翻译不仅仅是一种技术，翻译是一种艺术，是一种再创造的艺术行为。

对于外语专家来说，是自己的母语水平限制了自己翻译。直译和意译的区别在于，直译注重语言和形式的对应，重在保留原汁原味。另一方面，自由翻译注重译文的流畅，符合读者的习惯和文化，把语言和形式的对应放在第二位。但在翻译的实际应用中，往往会出现直译和意译相结合、互为补充的情况。只有这样，译文才最适合原文和读者，才能发挥翻译的最大价值。

运输.机器人一、语内翻译语际翻译翻译语际翻译翻译语际翻译二、口笔译书面笔译机器翻译三。专业性翻译专门翻译文学翻译文学翻译一般翻译一般翻译四。完全翻译绝对翻译抽象选择性翻译编译translation with re construction v . literal translation free translation根据不同的分类方法，

简单来说，语言转换翻译就是在准确、流畅的基础上，将一种语言的信息转换成另一种语言的信息的行为。翻译是把一个相对陌生的表达转化为相对熟悉的表达的过程。其内容是翻译用语言、文字、图形和符号。其中“翻译”是指谈话的语言转换，“翻译”是指单向陈述的语言转换。“翻译”是指会话中两种语言之间的即时句子到句子的转换，即先把一个句子从A转换成B，再把一个句子从B转换成A..

how to避免误解weoftenhavemisunderstanding sinourdailylife，这实在是有些烦人。原因如下:我们无法与对方进行良好的沟通，2 .我们不希望别人为他们做任何可能发生的事情。