如何准备上海高级口译笔试和口试？上海City高级口译考试听力部分怎么玩？要多久才能领证上海高级口译？高级 口译证书难考吗？CATTI二级或上海高级口译提高英语哪个好？上海English高级口译证书对就业实用吗？光是听到高级，就知道难度系数比较高。目前国内最权威的口译考试有三个:人事部二级、三级口译资格考试，教育部-0/考试。
上海翻译考试是中国最早的翻译考试，据说比catti还难。翻译证书，找工作的话catti就够了。不用一步一步考。你认为自己有什么水平就可以参加相应的考试。只要是我国公民，不分学历、年龄、性别，都可以参加。口译翻译原来是分开拍的。口译无疑比翻译更难，中级口译是同声传译的基础水平。Catti分为三个等级:三级，二级，一级，三级初级，二级高级，一级超级，一级不招人，只有对翻译有特殊贡献的人才能授予一级。
2.-2口译考试:是上海紧缺人才重要培养项目之一，由上海PCEC组织实施。第二，考试证书不一样。1.CATTI考试:通过翻译职业资格(水平)考试的，授予人事部统一印制的《中华人民共和国(PRC)翻译职业资格(水平)证书》。该证书在全国范围内有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。
上海City高级口译Radio考试听力部分需要。需要准备的物品包括:收音机、耳机、电池、蓝(黑)笔或自来水笔。英语口译基础水平测试(口试 笔试)，考生注意事项:1。参加考试的考生必须携带准考证和身份证件(报名时选择的身份证件:包括身份证、军人身份证、社会保障卡、护照、驾驶证)。使用电子学生证的，还须出示户口簿原件)。未带两证者不得进入考场。
请自带收音机，带耳机，电池充足。其他电子存储和记忆录放设备不准带入考场。3.考生进入考场，签到后相应入座，将考试必需品:收音机、耳机、电池、蓝(黑)笔或自来水笔放在桌上，其他物品全部放在考场指定的地方，手机等无线通讯工具必须关闭，不得随身携带。请不要将贵重物品带入考场。
3、以考代学,CATTI二级和 上海 高级 口译哪个对英语提升更好?以考促学，一要看考试内容，二要看能否坚持。在内容上，使用CATTI会更好的提高英语，能力考核也更全面，要求更高。如果基础好，不妨先报CATTI，因为CATTI考试难度系数高。基础相对薄弱的童鞋可以优先考虑上海钟-1口译考试，这样不会因为备考难度大而气馁。CATTI二级，无论是翻译还是口译，都是非常权威的证书，尤其是二级口译，通过率只有6%左右，甚至超过-2高级。
首先，两种考试的内容和方法不同。上海高口是口试和笔试。笔试通过后，他参加口试，笔试题目还是比较多样的，比如听力，翻译，阅读。人事部门分为实践和综合两个部分，MTI研究生可以免考和综合。虽然两者在侦查能力上有交叉，但还是有很大的区别。两者没有绝对的区别。过了第二口，可能就过不了第二口了，过了第二口的人很多。两者的含金量只能说是上海比较认可上海高口，北京比较认可的人事部门。
