1. 介绍
美国蒙特雷高级翻译学院（Middlebury Institute of International Studies at Monterey）简称蒙特雷翻译学院，是世界著名的实用外语教育和专业研究机构之一，也是美国重要的国际教育中心之一。学院位于加利福尼亚州蒙特雷市，毗邻世界第一海湾——蒙特雷湾，环境与设施一流，享誉国际。
2. 办学特色
蒙特雷翻译学院是美国最早、也是最权威的翻译学院之一，被美国教育部认定为领先的外语学习与翻译机构之一。学院以其丰富的教学资源和独特的教育理念在全球享誉盛名。学院开设的翻译、口译、外交、区域研究等方面的课程，旨在为学生提供学术知识、实践技能和跨文化意识等多重层面的培养。在此基础上，学院注重为学生提供实践机会，例如向学生推荐国际实习机会、参与国际组织和非政府组织等活动。
3. 师资力量
学院教职员工严谨、负责、有激情并备受推崇，现有专任教师70余人，其中70%以上具有国际实践背景。学院教师与来自各地的专家学者保持紧密联系，了解最新研究成果和技术发展动态，切实为学生提供权威的教学及指导。
4. 硕士项目
蒙特雷翻译学院开设了多个翻译、口译、外交、区域研究等方面的硕士项目，其中最为知名的当属翻译项目。翻译项目面向全球招收具备语言及翻译方面的专业背景的学生，提供全球最优质的翻译教育。学生将接受严格的培训，包括翻译理论、翻译方法、翻译技巧、应用技巧、问题解决方法等方面的知识。学生在学成毕业后，可进入商业领域、法律领域、科技领域、外交领域、政治领域等各种领域的工作。
