使至塞上的翻译

To 塞上 original和翻译？3.知止塞上知止塞上王伟。让它冷起来翻译没有让它冷起来的诗或文章，只有塞上，塞上-1/的全文及其注解《大使塞上》是王维的代表作之一，是诗人在去边疆慰问将士途中所写的一首诗，描写了塞上的旅途以及旅途中所见所闻，王味之塞上意(知止塞上(王味之，王味之塞上意。

使者来塞上作者:[王维]年份:[唐]体裁:[五律]类别:[边疆]自行车欲问边疆，久属国。蓬蓬也飘出了韩，北去的大雁也飞上了天空。茫茫大漠孤烟，黄河落日圆。到了小关隘的位置，偶遇间谍等着骑士，告诉我窦虎已在燕。轻型公共汽车去哪里？任务在西北边境。像一棵随风飘散的小草走出边界，像一只向北飞的大雁进入边界。茫茫大漠中，醒目的烽烟挺拔升起，太阳在漫长的黄河上上下下一轮轮。

赏析:开元二十五年(737年)，河西节度使崔大败吐蕃，唐玄宗命王维出关为御史监，察军事情况。这其实是在把王伟挤出法庭。这首诗是在去边境的路上写的。“我想骑车去问问那边”，我就不坐车去了。去哪里？“属国已过居延”，居延在甘肃省张掖县西北，远离西北边疆。诗人把彭比作严，说他从韩的堡垒里走出来，像一棵随风而逝的野草，进入胡的天空，像一只向北飞的大雁。

大漠孤直，长河落日圆。出自唐代诗人王维的《石志塞上》，骑行欲问边，是久居之国。蓬蓬也飘出了韩，北去的大雁也飞上了天空。茫茫大漠孤烟，黄河落日圆。到了小关隘的位置，偶遇间谍等着骑士，告诉我窦虎已在燕。鉴赏737年(开元二十五年)，王维奉命到西河府慰问将士。这首诗是诗人在去西河的路上写的。这是一首游记，诗人在朝廷的一次出使中去了边塞。诗歌描述了我在这次任务途中的所见所感。前两句说明了此行的目的和地点，为什么写这首诗，写的地方，说明了边塞的辽阔。

“骑行”就是追随者少，节日规格不高。诗歌在编年史中透露出挫败感，这种挫败感是由“自行车”这个词引发的。后一句说我去过居延，一个特殊的地区，这就成了诗中所描绘的景色的基础。三四句话包含多重含义。从“归雁”这句话可知，这次去边塞的时间是春天。草熟时，枝叶干枯，根离土，随风飘动，故称“采冠”。这句话是诗人从草地上掉下来的感觉。

1，王维发给塞上意。2.石志塞上王伟。3.知止塞上知止塞上王伟。4.王维的Zhi 塞上。1.翻译:我想骑车去边境口岸，路过的国家都经过了。2.千里飞檐也飘出了赛罕，归北的大雁在天空中飞翔。茫茫大漠，孤烟直升，一望无际的黄河上夕阳圆。4.我在小关遇到侠探，告诉我独虎已经在杨希嫣了。5.原文:自行车要问边，是住久了的国家。6.征彭出，还雁于湖田。

《石志塞上》前两句说明此行的目的和到达的地点，以及为什么写这首诗；颛顼的两句话包含多重含义，借草写落的感觉；颈联两句描写边陲大漠的壮阔景象，境界辽阔，气象壮阔。尾联中的两句虚情假意地写着战争已经胜利，流露出对都护的敬仰。以下是它的翻译和注释。欢迎阅读:史志塞上唐朝:王维想骑自行车问下边境，却是久居的国家。蓬蓬也飘出了韩，北去的大雁也飞上了天空。茫茫大漠孤烟，黄河落日圆。

我想骑车去边境口岸，但是路过的国家已经过了时间限制。千里飞檐也飘出了赛罕，归北的大雁在天空中翱翔。孤烟直上茫茫大漠，一望无际的黄河上的夕阳是圆的。当你在小关遇到侦探骑士时，告诉我独虎已经在杨希嫣了。注(1)发送至塞上:发送至边塞。派遣:派遣特使。(2)自行车:车一辆，车辆少，这里形容好简单。问边塞:访边塞，就是慰问守边官兵。(3)归属国:有几种解释:一种是指依附于汉廷，保留国名的少数民族。

使者到塞上是王维的代表作之一。是诗人在去边疆途中写的一首诗，表达对战士们的哀悼。描述了使者前往塞上的旅程和塞外风光。“知止塞上”原文想问侧面，归国家。蓬蓬也飘出了韩，北去的大雁也飞上了天空。茫茫大漠孤烟，黄河落日圆。到了小关隘的位置，偶遇间谍等着骑士，告诉我窦虎已在燕。石志塞上翻译轻车要去边境致敬，经过的国家都经过了。像一棵随风飘散的小草，属于北方的大雁在天空中飞翔。

当我到达小关时，我遇到了一个侦察骑士，他告诉我杜胡已经到了杨希嫣。《知止塞上》注①自行车:战车追随者较少。②居延:一个古老的地名，所以位于内蒙古自治区额济纳旗。③赛罕:汉代关塞，指唐代关塞。(4)烟:冒烟的烟，古代边塞警告或安全的信号。晚上生火，叫篝火；白天烧狼粪，它的烟叫烟。⑤小关:宁夏回族自治区沽源县东南部。马背上的侦察员。⑥都护:当时的边陲重镇都护府知事，指的就是我们河西的使节。

石志塞上(唐)王维单车欲问边关，是久居之国。蓬蓬也飘出了韩，北去的大雁也飞上了天空。茫茫大漠孤烟，黄河落日圆。到了小关隘的位置，偶遇间谍等着骑士，告诉我窦虎已在燕。(一)不可轻车简从，我要去的地方远在居延之外。(我)像一根散漫的草一样飘出汉瑟，像一只大雁一样飞上北方的天空，自由了。大漠孤烟直升，黄河边夕阳圆。走到小关时，正巧遇到一个骑马的侦察兵。前敌军总司令在前线。

这首诗或文章没有翻译成冷，只翻译成塞上。史志塞上唐朝:王维自行车想问边境，是久居的国家，蓬蓬也飘出了韩，北去的大雁也飞上了天空。茫茫大漠孤烟，黄河落日圆，到了小关隘的位置，偶遇间谍等着骑士，告诉我窦虎已在燕。旅行的小巴要去边境口岸慰问，路过的国家已经过了时限，像一棵随风飘散的小草，属于北方的大雁在天空中飞翔。孤烟直上茫茫大漠，夕阳圆在黄河边，当我到达小关时，我遇到了一个侦察骑士，他告诉我杜胡已经到了杨希嫣。