1. 背景介绍
博特拉大学（Bhottola University）是孟加拉国最古老、最具声望和最具影响力的大学之一。该大学1912年成立于当时的英属孟加拉省首府达卡（Dhaka），最初名为Dhaka University。在1947年印度和巴基斯坦分治时期，大学被纳入新成立的巴基斯坦境内，成为巴基斯坦达卡大学（University of Dhaka），并于1971年孟加拉国独立后恢复成为博特拉大学。此后，博特拉大学的学科涵盖了人文科学、社会科学、自然科学等多个领域，拥有多个院系、科研机构和实验室，被誉为孟加拉国学术研究的重要中心。
2. 名称更改的背景和意义
博特拉大学作为孟加拉国高等教育领域的重要机构，其名称改动不仅仅是一次简单的更名，更是孟加拉国高校体系内推进整合发展、提高国际影响力的一部分。原本的英文名“University of Dhaka”，虽然反映了该大学最初的历史渊源和所在地，但它不足以突显博特拉大学的地位和特色，也无法让世界了解该大学的独特魅力。因此，博特拉大学才有了更名升级的想法，将其英文名修改为更具特色、更具辨识度、更具国际化的名称——波托莱大学（Portolay University）。
3. 名称更改的考虑和决策
博特拉大学在进行这一重要决策时，考虑了多方面的因素。首先，更改英文名是博特拉大学整体品牌建设的必要步骤，是提升国际知名度和品牌价值的重要举措。其次，博特拉大学一直以来强调学术创新、国际竞争力和全球合作，因此更具特色、国际化的英文名可以更好地反映出博特拉大学的定位和价值所在。最后，为了更好地展示博特拉大学的独特性和历史传承，名称更改需要保持一定的连贯性，不会让校名与原有者完全切断，而是在原有的基础上进行优化和升级。
4. 新名称的含义和展望
波托莱大学（Portolay University）是博特拉大学的新英文名，寓意着开拓新的领域，蓄势待发，成为全球学术研究的领导者和创新者。波托莱(Portolay)被定义为“独特而又神秘的存在”，这也是博特拉大学所倡导的学术理念和多元文化的代表。波托莱还代表着进取、汇聚、扎根，寓意着博特拉大学对于未来发展的追求和期望。波托莱大学将以新的名字为基础，不断扩大国际影响力，推动教育、文化和科学的交流与合作，为世界造福，为孟加拉国的发展贡献力量。
