《变色龙》中两个人物名字“拉尔夫”和金匠“赫留金”的反讽,既奇怪又可笑。变色龙赫留金变色龙写于1884年,在这部作品出版之前,是俄罗斯选民暗杀了亚历山大二世(1881。
在小说《变色龙》中,作者契诃夫板着脸,不做评论。他只是通过人物的言语动作,让人物表演自我,暴露自我,进行了精辟的讽刺和冷酷无情的鞭笞,具有鲜明的喜剧意味和强烈的讽刺效果。一个小说标题的讽刺之处在于,变色龙是蝎子的四足爬行动物,它的皮肤颜色随着周围物体的颜色而变化,以防止其他动物侵犯自己。作者用这种动物的名字作为比喻来讽刺小说的主人公拉尔夫。
谄媚、任性、无耻的沙皇忠实走狗。这个题目本身就是针对沙皇专制,无情地揭露反动虚伪的俄国警官制度,无耻丑恶的奴才,批判其反人民本质。两个人物名字的反讽《变色龙》中的两个名字“拉尔夫”和“赫留金”奇怪而可笑,具有强烈的反讽意味。在俄语中,“拉尔夫”的意思是“疯狂”和“不理智”。
2、《变色龙》 赫留金变色龙写于1884年。作品出版之前,是俄国选民刺杀亚历山大二世(1881年)之后,亚历山大三世一上台就极力加强警察统治,但同时也制定了一些掩人耳目的法律,给残暴的专制主义蒙上了一层面纱。1880年成立的公共安全最高委员会的领导人Lores Merikov后来成为内政部长,这是一个典型的两面派,老百姓都叫他“狼嘴狐狸尾巴”。此时的警察已经不再是尼古拉·果戈理时代的随意挥拳拿警棍打人,而是以遵纪守法的官僚方式做着拍马屁、邀功的事情。