不闻 机杼声，不闻 机杼声，不闻 机杼声，我却听见那女子叹息。不闻 机杼声，只有女方叹息，"-1机杼木兰诗《后汉书·女传》中的音-1机杼音，把下面的句子翻译成现代汉语不闻 机杼只有女方的叹息听不到，只有木兰的叹息听得见，不闻 机杼声，却听见那女子叹息。
Original:唧唧答唧唧，木兰在家织布。不闻 机杼声，却听见那女子叹息。问一个女人她是怎么想的，她记得什么。女人没什么好想的，女人也没什么好记的。昨晚，我看到了军事哨所(tiè)。可汗多遣兵，兵书十二卷，皆有主名。爷爷没有长子，木兰没有大哥，她愿意做鞍马，从此就给他签字。在东市场买马，在西市场买鞍，在南市场买缰绳，在北市场买鞭子。和父母告别的时候，我在黄昏的黄河边。不闻我爸妈喊了一声女声，我却听到黄河里的水溅声。
万里去荣姬，山在飞。新月，气，和金(jīntuò)，寒光，铁衣。将军战死沙场，壮士十年归。回见天子，天子坐于堂中。政策12转，奖励前100。可汗问他想要什么，木兰不需要尚舒朗。我愿意不远千里送儿子回老家。听到女方的消息，就出去帮郭(Jiāng)；A姐(zǐ)听说妹妹要来，打理了一下她的红妆。听到姐姐来了，我就磨刀霍霍的对着猪和羊。开我东亭门，坐我西亭床，脱我战时袍，穿我旧衣，当窗，当镜。
"不闻机杼声，只听得见女人叹息"是对使用的一种修辞手法，因为听不见织布机的声音，所以只能听到木兰的叹息。就是为了突出她在特定环境下的心情，从军队埋伏笔为她写木兰的停叹，设置悬念。不闻 机杼声，只听得妇人叹息”是对使用的修辞手法，她之所以只能听到木兰的叹息，是因为她从一支埋伏的笔中写出了木兰止叹。木兰不再叹气，设置悬念，突出自己在特定环境下的心情和行为异常。
3、把下列句子翻译成现代汉语 不闻 机杼声惟闻女叹息听不到机杼的声音，只能听到木兰的叹息。我听不到织布机，只有那个女人(木兰)的叹息。不闻 机杼声，却听见那女子叹息。木兰诗唧唧复唧唧，木兰织女如家。不闻 机杼声，只有女方叹息。问一个女人她是怎么想的，她记得什么。女人没什么好想的，女人也没什么好记的。昨晚看到军事帖，可汗下令多兵，军事书籍有12卷，都有领主的名字。爷爷没有长子，木兰没有大哥，她愿意做鞍马，从此就给他签字。
和父母告别的时候，我在黄昏的黄河边。不闻我爸妈喊了一声女声，我却听到黄河里的水溅声。告别黄河，黄昏去黑山头。不闻我爸妈喊了一声女声，我却听见燕山胡骑马鸣叫。万里去荣姬，山在飞。新月气息透金，寒光照铁衣。将军战死沙场，壮士十年归。回见天子，天子坐于堂中。政策12转，奖励前100。可汗问他想要什么。木兰不需要尚舒朗。她愿意不远万里送儿子回老家。
4、 不闻 机杼声的杼的意思椽是织布机上的筘，古代也指梭子。机杼表示织机，这是一种用于纺纱和织布的梭子。椽子是用于纺纱和织布的梭子，是一种纺织用的梭子[j和zh ù]机杼机杼，指的是织布机。细腻的手，扎扎农机杼，古诗十九首，牛郎星，写于机杼。后汉妇女传不闻 机杼音，中文名机杼俗称织机介绍词:机杼拼音:jīzhù含义:指织机。
